Did you Know that?
1. |
... the ap Geiriaduron has been downloaded more than 71,000 times. |
2. |
... the Translation Unit translates close to 4 million words annually. |
3. |
... more than 70% of the University’s staff have Welsh language skills. |
4. |
... the Language Technologies Unit is responsible for the Vocab plug-in seen on websites such as BBC Cymru Fyw and Golwg 360. |
5. |
... Welsh medium modules are available in all of the University’s academic schools. |
6. |
... more than 215 teachers and lecturers have completed the Sabbatical Scheme course since its inception in 2007. |
7. |
... Cysill on-line is used to check text 850 times daily. |
8. |
... the Welsh language version of Blackboard (the world's largest Virtual Learning Environment), was translated initially by Canolfan Bedwyr. |
9. |
... the 'Cymorth Cymraeg' pages are the most popular ones on the University website, excluding the homepage. |
10. |
... there are more than 90,000 individual records in the on-line version of Geiriadur yr Academi. |
11. |
... more than a third of the total number of students studying through the medium of Welsh are in °ÄÃÅ×î¿ì¿ª½±Ö±²¥. |
12. |
... Canolfan Bedwyr offers a course on how to 'Tweet in Welsh' in its range of professional development programmes. |
13. |
... 500 terms are searched daily through the Porth Termau Cenedlaethol. |
14. |
... the Translation Unit provides simultaneous translation for over 250 events annually. |
15. |
... Canolfan Bedwyr is located in the hall where the Beatles slept during their famous visit to °ÄÃÅ×î¿ì¿ª½±Ö±²¥ in 1967. |
16. |
... it is possible to use the Cysgeir programme as a rhyming dictionary and to create lines of ‘cynghanedd’ (poetic harmony). |
17. |
... a Welsh interface is available on fitness equipment across the world following collaboration between Johnson Health Tech and Canolfan Bedwyr. |
18. |
... the centre has sold more than 5,000 copies of the Llawlyfr Gloywi Iaith handbook |
19. |
... terminology for Welsh schools, colleges and universities is standardised at Canolfan Bedwyr. |
20. |
... Canolfan Bedwyr collaborated on the Welsh 2011 Census questionnaire in order to make it clearer and easier to understand. |